как установить программу из архива tar.bz2 ?

Tar.bz2 представляет собой сжатый архив, с сохранением прав для всех файлов. Если быть более точным, то это не один архив, а целых два. Сначала файлы архивируются с помощью tar (без сжатия) - отсюда и tar в названии архива, а потом еще архив tar сжимается при помощи bzip2. Выглядит это вроде нашей русской матрешки, архив запаковывается в другой архив. В архиве tar.bz2 обычно хранятся исходные тексты программ. Выглядит это вроде нашей русской матрешки, архив запаковывается в другой архив.

http://shkola-linux.ru/articles/72-ustanovka-programm-iz-tarbz2.html